життя це швидкісна траса

Life Is a Highway

Rascal Flatts

життя як дорога, якою ти подорожуєш
сьогодні ти тут, а завтра — вже там
інколи повертаєш, інколи стоїш на місці
інколи вітер попутний
за кожними темними дверима — є цілий світ
де тебе більше не вполює журба
де звитяжці вільні, а закохані — височіють у хмарах
поїхали зі мною до далеких берегів

ми не будемо вагатися
перетнути поріг
не будемо втрачати час

життя це швидкісна траса
я хочу мчати нею всю ніч
якщо ти підеш зі мною
я буду мчати всю ніч

крізь всі міста й містечка
це в моїй крові й навколо мене
я люблю тебе зараз, як любив колись
ось дорога, а ось наші руки
від Мозамбіку до ночей в Мемфісі
через Хайберський перевал до вогнів Ванкувера
збийте мене з ніг, я встану та продовжу йти
ти в моїй крові, я більше не самотній

немає таких складнощів, які б я не подужав
дороги підступні, я це знаю
я буду там, коли запаляться вогні
просто скажи їм що ми вижили

життя це швидкісна траса
я хочу мчати нею всю ніч
якщо ти підеш зі мною
я буду мчати всю ніч

відстань що була між тобою та мною
непорозуміння між нами
тепер ми не боїмося дивитися цьому в очі
зовсім не боїмося

немає таких складнощів, які б я не подужав
дороги підступні, я це знаю
я буду там, коли запаляться вогні
просто скажи їм що ми вижили

життя це швидкісна траса
я хочу мчати нею всю ніч
якщо ти підеш зі мною
я буду мчати всю ніч…